Prevod od "tuto výpravu" do Srpski

Prevodi:

ovo putovanje

Kako koristiti "tuto výpravu" u rečenicama:

Vy důstojníci kadeti... jste byli vybráni nejvyššími místy... na tuto výpravu.
Vi pitomci ste izabrani po najvišim kriterijumima, da biste uèestvovali na ovom putovanju.
Daroval mě Ursuovi na tuto výpravu, protože si myslel, že když se indiáni bojí koní, o to víc je vyděsí černoch.
Onda me je poklonio za ovu Ekspediciju zato što je mislio, ako se Indijanci plaše konja plašiæe se i crnih ljudi.
Jestli podniknu tuto výpravu, nebude to kvůli zlatu a šperkům, nýbrž kvůli pokladu daleko cennějšímu.
Ako se odluèim za ovo putovanje, to neæe biti za zlato i dragulje... nego za blago daleko dragocjenije.
"Vydal jste se tedy na tuto výpravu kvůli obchodu...kvůli zisku?
"Dakle, pridružili ste se trgovackoj ekspediciji... radi zarade?"
A nejdůležitější pro tuto výpravu je vůdce.
Sve što ova družina treba je voða.
Na možnost tuto výpravu znovu odstartovat čekáme už 2 týdny.
Èekamo veæ dve nedelje da krenemo na ovu misiju.
Dejte nám váš hrad, hrabě, a já najdu způsob, jak podpořit tuto výpravu.
Дајте нам ваш замак, грофе, и можда подржим ту експедицију.
Popravdě patří mému strýci, hraběti z Chesteru, ale věnoval mi ho pro tuto výpravu.
On pripada mom ujaku, grofu od Èestera, ali mi ga je dao za ovo putovanje.
Pokud Koncil vyšle tuto výpravu, vyvolá to zbytečnou paniku mezi lidmi.
Ubuduæe, ako Savet propiše takvu ekspediciju... to bi prouzrokovalo nepotrebnu paniku meðu našim ljudima.
Vydej se na tuto výpravu za mě, a já ti daruji zpět tvoji bažinu.
Иди на овај задатак за мене, и вратићу ти твоју мочвару.
Po svatbě se vrátíš se dvěma pluky do Babylónu a společně s Antipatrem v Řecku budete zajišťovat chod říše a zásoby pro tuto výpravu.
Posle venèanja vratiæeš dve brigade nazad u Babilon gde æu te potražiti, da vratimo Grcima i dopunimo ovu ekspediciju.
Už mnoho generací ho tu nikdo nehledal tento týden jste už druhá skupina dobrodruhů, která podniká tuto výpravu.
Vi ste druga skupina pustolova u manje od tjedan dana, koja želi u potragu.
Přicházím plně oddaná zodpovědnosti za tuto výpravu, za Atlantis a hlavně za jednoho každého z vás.
Došla sam ovdje u potpunosti predana ovoj ekspediciji, Atlantisu, i što je najvažnije, svakome od vas.
Ale to by učinilo tuto výpravu neúspěšnou!
Ali to bi uèinilo ovaj put propalim. Nešto dobiješ, nešto izgubiš.
Co mi udělala žena k snídani ten den, kdy jsem vyrazil na tuto výpravu?
Što mi je žena pripremila za doruèak kad sam odlazio?
Proč jste již neposlaly elfy na tuto výpravu?
Zašto veæ do sada niste poslali vilenjake na ovu misiju?
A my pro tuto výpravu potřebujeme odborníka.
A za ovo putovanje nam je baš on potreban.
Richarde, to kvůli tobě jsem se na tuto výpravu vůbec vydala.
Rièarde, ti si razlog što sam pošla na ovaj put.
0.42462706565857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?